Embarquez pour une expérience de croisière mémorable avec Domvoyages et Kréoline’s, du 26 novembre au 2 décembre 2026. Explorez les superbes destinations comme Saint Kitts, Antigua, Tortola, et Saint Domingue à bord du bateau Le Costa. Profitez d'une offre exceptionnelle de 545€ pour une cabine intérieure. Vivez 7 jours et 6 nuits d'animations et de musique en mer. Les places sont limitées, alors n'hésitez pas à contacter Virginie ou Line’s pour plus d'informations et pour réserver. Ne laissez pas passer cette fantastique occasion de voyager et de faire la fête en pleine mer.

Le Costa

Your radar for the best events happening near you

Croisiere

**Préparez-vous pour une soirée mémorable avec RDYDY en direct au Clichy Hall !**  
**GHZ PROD & EXOTIC ISLAND sont ravis de vous inviter :**  
Le 28 novembre 2026, plongez dans l'univers captivant de « The Last Magic Gouyad » lors d'un concert exceptionnel.  
Ne laissez pas passer cette chance de vivre une expérience musicale inoubliable avec un artiste à son apogée.  
Réservez votre place dès aujourd'hui pour participer à cet événement incontournable de l'année !

FOSSE

GRADIN COUR

GRADIN JARDIN

GRADIN CENTRAL HAUT

Accès au lounge et buffet inclus, préparé par une équipe de traiteur de M.A.D.  
(Boissons non comprises)

GRADIN VIP LOUNGE

PARKING

Clichy Hall

Rdydy - Concert Live à Paris

LC Concept Évent

Présente

## **THE BEST CULTURE AWARDS**

Venez célébrer l'excellence dans divers domaines tels que la gastronomie, la musique, la beauté, l'humour, les artistes, les clips vidéo et bien plus lors de cette magnifique soirée.

**SAMEDI 5 DÉCEMBRE 2026**

**Lieu:** 2.0 rue du Céramique, Petit Pérou, 97139 LES ABYMES

**ARTISTES INVITÉS**

**Programme :**

**17h30 :** Tapis Rouge

**19h00 :** Cérémonie de remise des prix

Tickets disponibles : 20€ pour les enfants de moins de 12 ans, 30€ pour les adultes & 50€ à acheter directement 

**Infoline** : 0690 806.940

Accès pour les adultes à l'événement.

Adulte

Accès privilégié avec des avantages exceptionnels.

Tarif spécial pour les enfants de moins de 12 ans.

Enfant -12 ans

Mémorial ACTe

Tbc Awards 2026

**ECLATSPROD en partenariat avec Lonepine Production, est ravi de présenter ELODIE POUX dans son spectacle intitulé “Le Papillon s'envole”**

_Après quatre années de tournée ayant séduit plus de 400 000 spectateurs en France, Belgique et Suisse, Le Syndrome du Papillon continue son parcours._

_Né dans des cafés-théâtres avant d’atteindre les Zénith, ce spectacle s’est produit dans des salles prestigieuses, festivals et à la télévision. Il s’ouvre désormais à un nouveau chapitre avec une version retravaillée, destinée à rencontrer le public francophone à l'étranger... avec, en ligne de mire, l'énergie et les couleurs vibrantes de la Martinique._

_Une nouvelle étape commence, pleine de surprises et de rencontres. J'ai hâte de partager cette belle aventure avec vous._

_A très bientôt._

_Élodie Poux_  

**Textes : Elodie Poux, Florent Longéré, Michel Frenna**  
**Mise en scène : Florent Longéré**  

**Instagram :** [https://www.instagram.com/eclatsprod/](https://www.instagram.com/eclatsprod/)  

Ouverture des portes : 18h30  
Début du spectacle : 20h  
Fermeture des portes : 20h30  

1 ticket acheté = 1 entrée  
Contact : [32145367](mailto:[email protected])  
Site internet : [https://www.bizouk.com/minisite/eclatsprod](https://www.bizouk.com/minisite/eclatsprod)  

**Détail tarifaire**  
Nos tarifs sont dégressifs selon la période d’achat :  

**EARLY BIRD** : premier tarif, le plus avantageux.  
**TARIF SIMPLE** : tarif intermédiaire, disponible après la fin du tarif Early Bird.  
**LAST MINUTE** : tarif final, valable une fois les billets précédents écoulés.  
Le tarif choisi n'influence pas le placement dans la salle : **le placement est libre**.

EARLY BIRD

ENTREE SIMPLE

LAST MINUTE

Grand Carbet Du Parc Culturel Aimé Césaire

Spectacle De Elodie Poux En Martinique

**ECLATSPROD présente son événement "L'HUMOUR AUX ECLATS" mettant en vedette WALY DIA, accompagné de ses invités TOM BALDETTI, ALEXIS TRAMONI, UMUT KOKER et ELODIE ARNOULD.**

**WALY DIA** se distingue comme une figure majeure et incisive de la scène humoristique contemporaine. Avec son humour décapant et son regard acéré sur l'actualité, il nous livre des réflexions percutantes, mêlées d'énergie explosive. 

**Après un triomphe aux Antilles-Guyane en novembre 2025, où il a conquis le public, il revient avec un plateau de haut vol et ses talentueux invités.**  
Un humoriste engagé qui a marqué les scènes (Zéniths, Adidas Arena), ainsi que les ondes avec son intervention sur France Inter, Waly Dia transforme chaque représentation en un moment mémorable.

**SES INVITES :**
- **TOM BALDETTI**, humoriste à la voix captivante, enchevêtre sincérité, tendresse et absurdité pour évoquer sa vie de jeune adulte et ses préoccupations existentielles. Parfait mélange d'énergie, de mimiques irrésistibles et d'improvisations, chaque représentation devient une soirée chaleureuse. Acteur incontournable sur les réseaux sociaux grâce à son personnage _La Sardine_ et chroniqueur sur France Inter, Tom est à ne surtout pas manquer sur scène.

- **UMUT KOKER** brise les stéréotypes avec un humour cinglant et perspicace. Originaire d'Aubervilliers, il joue de ses origines pour retourner les préjugés en force comique. Dans son spectacle **“Paradoxe”**, mis en scène par Waly Dia, il jongle entre autodérision, finesse et punchlines savoureuses pour interroger les apparences. Lauréat du Prix du Jury et du Prix du Public au Festival de Saint-Gervais 2024, Umut s'impose comme une voix emblématique du stand-up moderne.

- **ELODIE ARNOULD**, humoriste à l'ascension fulgurante, a troqué sa carrière d'ingénieure pour celle de comédienne. Avec une énergie contagieuse et un sens raffiné du détail, elle transforme sa réalité quotidienne, entre maternité et enjeux contemporains, en éclats de rire irrésistibles. Révélée sur les scènes de Lyon et Paris, elle a aussi fait ses preuves au Montreux Comedy Festival et au Jamel Comedy Club. En mars 2025, son spectacle “Futur Grande” en Martinique a suscité des rires mémorables. Elle revient pour ce plateau d'humour pour électriser la scène !

**Auteur : WALY DIA**

**Production :**  

**Instagram:** [https://www.instagram.com/eclatsprod/](https://www.instagram.com/eclatsprod/)

Ouverture des portes : 18h30  
Début du spectacle : 20h  
Fermeture des portes : 20h30  
1 ticket acheté = 1 entrée
Contact : [<email>](mailto:[email protected])  
Site internet : [https://www.bizouk.com/minisite/eclatsprod](https://www.bizouk.com/minisite/eclatsprod)  

**Détail tarifaire**  
Profitez de nos tarifs dégressifs selon la période d’achat :  
**Early Bird** : tarif le plus avantageux.  
**Tarif simple** : tarif intermédiaire, accessible après la période Early Bird.  
**Last Minute** : tarif final, disponible une fois les tickets précédents épuisés.  
Le tarif choisi n'influence pas le placement dans la salle : **le placement est libre**.

EARLY BIRD PHASE 1

EARLY BIRD PHASE 2

Plateau Humour Aux Eclats Avec Waly Dia Et Ses Invites En Guadeloupe

**ECLATSPROD vous invite au spectacle "L'HUMOUR AUX ECLATS" avec WALY DIA et ses invités TOM BALDETTI, UMUT KOKER et ELODIE ARNOULD.**

**WALY DIA**, figure emblématique de la scène humoristique actuelle, présente un humour sans filtre et une plume aiguisée. Avec une énergie explosive, il analyse l'actualité et les bizarreries de notre époque avec un style percutant, devenu incontournable.

**Après une tournée couronnée de succès aux Antilles-Guyane en novembre 2025, il revient pour une performance exceptionnelle, entouré de ses invités.**

Humoriste engagé reconnu sur scène (Zéniths à guichets fermés, Adidas Arena, chroniqueur sur France Inter), Waly Dia transforme chaque spectacle en événement mémorable.

**SES INVITES :**  
- **TOM BALDETTI**, humoriste prometteur, mélange sincérité, tendresse et absurdité pour raconter sa vie de jeune adulte. Avec une énergie débordante et des improvisations complices, il offre un spectacle chaleureux comme une soirée entre amis. Phénomène des réseaux avec son personnage culte _La Sardine_ (+550 000 abonnés) et chroniqueur sur France Inter, Tom est à découvrir absolument sur scène.  
- **UMUT KOKER** bouscule les stéréotypes avec un flegme irrésistible et des réflexions aiguisées. Originaire d'Aubervilliers, il tire parti des contradictions de son parcours et des préjugés pour créer un humour incisif. Son spectacle **“Paradoxe”**, mis en scène par Waly Dia, allie autodérision et punchlines percutantes pour démystifier les apparences. Lauréat du Prix du Jury et du Public au Festival de Saint-Gervais 2024, Umut Köker s'affirme comme une des voix nouvelles les plus singulières du stand-up.  
- **ELODIE ARNOULD**, humoriste au parcours atypique, est passée d’ingénieure en mécanique à une star du stand-up. Son énergie et son sens de l'autodérision transforment les défis quotidiens – maternité et carrière – en éclats de rire. Après avoir conquis des scènes comme le Montreux Comedy Festival et le Jamel Comedy Club, elle revient en Martinique, prête à faire rire aux éclats avec son spectacle “Futur Grande” qui a déjà rencontré un grand succès.  

**Auteur : WALY DIA**  
**Production :**  
**Instagram:** [https://www.instagram.com/eclatsprod/](https://www.instagram.com/eclatsprod/)

**Ouverture des portes : 18h30**  
**Début du spectacle : 20h**  
**Fermeture des portes : 20h30**  
**1 ticket acheté = 1 entrée**  
**Contact :** [email protected]  
**Site internet :** [lien](https://www.bizouk.com/minisite/eclatsprod)

**Détails tarifaires**  
Nos tarifs diminuent selon la date d'achat :  
**Early Bird** : le premier tarif, le plus avantageux.  
**Tarif simple** : tarif intermédiaire, disponible après l'Early Bird.  
**Last Minute** : tarif final, actif une fois les billets précédents épuisés.  
Le tarif choisi n'influence pas l'emplacement : **le placement est libre.**

Plateau Humour Aux Eclats Avec Waly Dia Et Ses Invites En Martinique

**ECLATSPROD vous invite à vivre une expérience humoristique unique avec 'L'HUMOUR AUX ECLATS', mettant à l'honneur WALY DIA accompagné de ses invités TOM BALDETTI, ALEXIS TRAMONI, UMUT KOKER et ELODIE ARNOULD.**

---

**WALY DIA** est reconnu comme l’une des figures les plus marquantes et critiques de la scène humoristique contemporaine. Avec humour désinhibé et une plume acérée, il aborde l’actualité et les absurdités de notre époque avec une énergie explosive qui ne cesse d’étonner.

**Suite à une tournée couronnée de succès aux Antilles-Guyane en novembre 2025, il fait son grand retour pour un spectacle mémorable, entouré de ses talentueux invités.**

En véritable humoriste engagé et phénomène sur scène (ayant rempli des Zéniths, Adidas Arena, et chroniqueur sur France Inter), Waly DIA transforme chaque performance en un moment inoubliable.

**SES INVITES :**

- **TOM BALDETTI** est une étoile montante parmi les humoristes. Avec un mélange de sincérité, de tendresse et d'absurde, il partage ses expériences de jeune adulte, ses origines toulousaines, l'amour et les grandes interrogations de la vie. Énergique et avec des mimiques irrésistibles, chaque show ressemble à une soirée entre amis. S’étant fait connaître grâce à son personnage iconique _La Sardine_ sur les réseaux sociaux (+550 000 abonnés) et chroniqueur sur France Inter, Tom est un incontournable à découvrir sur scène.

- **UMUT KOKER** défie les stéréotypes avec une combinaison de calme et d'une plume fine. Originaire d'Aubervilliers d’une famille kurde, il utilise son parcours atypique et les préjugés dont il est la cible pour créer une comédie puissante. Avec son spectacle **“Paradoxe”**, qu'il présente sous l'œil attentif de Waly DIA, il allie autodérision et pointes d’humour pour questionner les apparences. Lauréat du Prix du Jury et Prix du Public au Festival de Saint-Gervais 2024, Umut Köker émerge comme une voix singulière dans le stand-up.

- **ELODIE ARNOULD**, humoriste au passé atypique, a troqué sa carrière d’ingénieure en mécanique pour s’illustre sur les scènes de l'humour. Avec un style débordant d’énergie, d’autodérision, elle transforme son quotidien – maternité, carrière, et contradictions modernes – en instants de pure hilarité. Elle a fait ses preuves sur scène à Lyon et Paris, et a été accueillie au Montreux Comedy Festival et au Jamel Comedy Club. En mars 2025, son spectacle “Futur Grande” en Martinique a provoqué de nombreux rires. Aujourd'hui, elle revient pour ce plateau d'humour exceptionnel, prête à embraser de nouveau la scène !  

**Auteur : WALY DIA**

**Production :**  

**Instagram :** [https://www.instagram.com/eclatsprod/](https://www.instagram.com/eclatsprod/)

Ouverture des portes : 18h30  
Début du spectacle : 20h  
Fermeture des portes : 20h30  

1 ticket acheté = 1 entrée  
Contact : [
<email>](mailto:sample.email@gmail.com)  
Site internet : <undefined>  

**Détail tarifaire**  
Nos tarifs sont dégressifs selon la date d'achat :  
**Early Bird** : le tarif le plus avantageux.
**Tarif simple** : tarif intermédiaire, disponible après la période Early Bird.
**Last Minute** : tarif final, appliqué après épuisement des billets précédents.
Le tarif choisi n’affecte pas le placement en salle, **celui-ci est libre**.

Zéphir

Plateau Humour Aux Eclats Avec Waly Dia Et Ses Invites En Guyane

### **NOUVEL AN À LONDRES 2027**

#### **Célébration, shopping et bien-être**  
Vous souhaitez débuter l'année de manière unique ? Offrez-vous un séjour à Londres qui combine célébrations du Nouvel An, soldes d'hiver et moments de détente dans un hôtel de luxe. La capitale britannique vous propose une expérience mémorable pour accueillir la nouvelle année.

#### **Une soirée du 31 décembre inoubliable à Londres**  
Que vous soyez en couple ou entre amis, Londres est la destination idéale pour célébrer le Nouvel An. Profitez de feux d'artifice éblouissants, d'animations dans les quartiers emblématiques et de croisières festives sur la Tamise. La ville offre une atmosphère chaleureuse et animée pendant cette période festive.

#### **Soldes de fin d'année à Londres : des prix plus attractifs qu'en France**  
Ne manquez pas l'occasion de faire des emplettes pendant les soldes londoniennes, célèbres pour leurs réductions impressionnantes sur les grandes marques. D'Oxford Street à Covent Garden, les magasins vous proposeront des affaires alléchantes, souvent plus intéressantes que celles de Paris.

#### **Hébergement de luxe à Londres : confort et classe**  
Pour une entrée en douceur dans la nouvelle année, optez pour un hôtel 4 étoiles à Londres. Profitez d'une piscine, d'une salle de sport, d'une cuisine raffinée, d'un sky bar et d'une vue spectaculaire sur la ville… tout est réuni pour un séjour inoubliable. Pensez à réserver à l'avance pour sécuriser votre place pour les festivités.

[**Découvrez les témoignages et derniers avis**](https://kibirka.com/temoignages/)

#### **Détails du séjour**  
-   Dates : du 30 décembre 2026 au 1er janvier 2027  
-   Durée : 3 jours et 2 nuits  

#### **Services inclus**  
-   Transport : TGV Eurostar (aller-retour)  
-   Hébergement 4 étoiles : HILTON London Wembley  
-   Commodités : **piscine chauffée, salle de sport**, sky bar, restaurant  
-   Chambre : twin, double ou triple (selon disponibilités)  
-   Restauration : petits déjeuners offerts  
-   Personnel : une équipe d'accompagnateurs  
-   Invitations pour des réunions d'information avant le départ  
-   Option : pass soirée du 31 décembre  
-   Réservation : paiement en une ou plusieurs fois (sans frais)  

[**Obligatoires : passeport et autorisation électronique de voyage (UK ETA)**](https://www.gov.uk/eta/apply)  

### **PROGRAMME DU SÉJOUR**  
Les participants peuvent élaborer leur propre emploi du temps. Seuls les rendez-vous pour prendre le train sont obligatoires. Tout retard à la gare est à la charge de chaque participant.  

#### **Mercredi 30 décembre 2026**  
06h00 : RDV à Paris, gare du Nord  
08h30 : arrivée à London St Pancras  
09h15 : arrivée à l’hôtel (consignation des bagages, check-in dès 15h)  
10h00 : shopping et visite de Londres  
16h00 : piscine et salle de sport (6h-22h)  
20h30 : temps libre  

#### **Jeudi 31 décembre 2026**  
06h30 : petit déjeuner  
14h00 : shopping, piscine, sport  
21h00 : départ vers la soirée du réveillon du 31 décembre  

#### **Vendredi 1er janvier 2027**  
06h30 : petit déjeuner  
12h00 : consignation des bagages  
13h00 : dernières courses  
17h30 : RDV à l’hôtel pour récupérer les bagages et partir vers la gare St Pancras  
19h31 : départ de l’Eurostar vers Paris  
23h18 : arrivée à Paris, gare du Nord  

[**Consulter les conditions de réservation**](https://kibirka.com/cgv)  

**Contact**  
Vanessa 06 22 46 22 89  
Habib 07 68 65 10 39  


Commencez l'année de manière originale, entre festivités, shopping et détente !

- Transport : TGV Eurostar (aller-retour)
- Hôtel 4 étoiles : HILTON London Wembley
- Équipements : piscine chauffée, salle de sport, sky bar, restaurant
- Chambre : twin, double ou triple (selon disponibilités)
- Restauration : petits déjeuners offerts
- Staff : une équipe d'accompagnateurs
- Des invitations aux réunions d'information avant le départ
- Option : pass soirée du 31 décembre
- Réservation : paiement en une ou plusieurs fois (sans frais)

Attention, places limitées !

NOUVEL AN A LONDRES 2027

PRE-RESERVATION

London

Nouvel An A Londres Avec Kocipo

**ECLATSPROD vous invite à découvrir NAIM dans son nouveau show "CHAPITRE 3"**  

Avec ce tout nouvel opus, les tatatontons, je suis là pour exprimer tout ce qui m'agace, vous agace et ce qui nous entoure. Il y a encore tant de choses à partager.  
Ce n'est que le commencement…  
  
**Auteur : NAIM**  

**Instagram :** [https://www.instagram.com/eclatsprod/](https://www.instagram.com/eclatsprod/)  

**Horaires :**  
Ouverture des portes : 18h30  
Début du spectacle : 20h00  
Fermeture des portes : 20h30  

1 ticket acheté = 1 entrée  

Pour nous contacter : [email]  
Site internet : [https://www.bizouk.com/minisite/eclatsprod](https://www.bizouk.com/minisite/eclatsprod)  

**Informations tarifaires**  
Nos prix évoluent selon la période d'achat :  

**EARLY BIRD** : le tarif initial et le meilleur choix.  

**TARIF SIMPLE** : tarif intermédiaire, valide dès la fin de l'offre Early Bird.  

**LAST MINUTE** : prix final, applicable une fois que les première options sont épuisées.  
Le tarif choisi n'affecte pas la place dans la salle : **le placement est libre**.

Spectacle De Naim En Martinique

**ECLATSPROD vous invite à découvrir NAIM dans son spectacle captivant “CHAPITRE 3”**

Bonjour à tous, c'est l'heure d'un nouvel opus !
Vous commencez à savoir comment je fonctionne, entre ce qui m'irrite, ce qui vous irrite et les autres, j'ai encore plein de choses à partager. 
Ce n'est que le commencement...

**Artiste : NAIM**

**Instagram :** [https://www.instagram.com/eclatsprod/](https://www.instagram.com/eclatsprod/)

**Ouverture des portes :** 18h30  
**Début du spectacle :** 20h  
**Fermeture des portes :** 20h30  
**Remarque : 1 billet acheté = 1 entrée**  
**Contact :** [contact@eclatsprod.com](mailto:contact@eclatsprod.com)  
**Site internet :** [https://www.eclatsprod.com](https://www.eclatsprod.com)  

**Détails tarifaires**  
Nos prix varient en fonction de la période d'achat :  

**Early Bird :** premier prix, le plus avantageux.  
**Tarif simple :** prix intermédiaire, proposé après la période Early Bird.  
**Last Minute :** dernier prix, qui s'applique lorsque les billets précédents sont épuisés.  
Notez que le tarif choisi n'affecte pas votre emplacement dans la salle : **placement libre**.

Spectacle De Naim En Guadeloupe

**ECLATSPROD EN COLLABORATION AVEC GILBERT COULLIER PRODUCTIONS est heureux de vous présenter ELIE SEMOUN dans son nouveau spectacle, "CACTUS" animé par Rire & Chansons**

Nul besoin d’une longue recherche pour saisir le message de CACTUS ! En choisissant ce titre pour son dernier spectacle, Elie Semoun avertit déjà : ça s'annonce piquant !

Depuis trois décennies, cet humoriste a su s’imposer en tant qu'une des figures les plus mordantes et subtilement décalées de la scène comique française. Son mélange d’esprit et de provocation a influencé de nombreuses générations d’artistes.

Pour son huitième opus, Elie Semoun prend un léger tournant : le stand-up prend désormais une place plus significative, une première pour lui. Mais ne vous y méprenez pas, CACTUS reste fidèle à son amour des personnages. Parmi ses nouvelles créations, vous ferez la connaissance de Jean Abdul, qui ouvre le spectacle, un fils emmenant son père dans un EHPAD, Xavier le handicapé moteur présentant sa femme à sa mère, un père faisant face à la transition de son fils, un professeur de karaté avec des idées préconçues, ainsi qu'une analyse acerbe sur le harcèlement sexuel et la religion.

Avec CACTUS, Elie Semoun nous invite à une réflexion à la fois légère et profonde sur notre société, naviguant entre violence et inspiration, abordant les thèmes de l’intolérance, des tabous et des injustices sans détour, mais toujours avec son style incisif qui le définit si bien.

**Instagram:** [https://www.instagram.com/eclatsprod/](https://www.instagram.com/eclatsprod/)

Ouverture des portes: 18h30  
Début du spectacle: 20h  
Fermeture des portes: 20h30  
1 ticket acheté = 1 entrée  
Contact: [
email@domain.com](mailto:email@domain.com)  
Site internet: [https://www.bizouk.com/minisite/eclatsprod](https://www.bizouk.com/minisite/eclatsprod)  

**Détails tarifaires**  
Nos tarifs deviennent plus avantageux selon la période d’achat :  

**Early Bird** : meilleur tarif pour les premiers acheteurs.  
**Tarif simple** : tarif intermédiaire, accessible après la période Early Bird.  
**Last Minute** : tarif final, disponible une fois les précédents épuisés.  
Le tarif choisi n'affecte pas votre emplacement dans la salle : **le placement est libre**.

RnB à Hamhung

Prochains événements RnB à Hamhung

Jeudi 26 novembre 2026

Croisiere

Samedi 28 novembre 2026

Rdydy - Concert Live à Paris

Samedi 5 décembre 2026

Tbc Awards 2026

Mardi 8 décembre 2026

Spectacle De Elodie Poux En Martinique

Samedi 12 décembre 2026

Plateau Humour Aux Eclats Avec Waly Dia Et Ses Invites En Guadeloupe

Lundi 14 décembre 2026

Plateau Humour Aux Eclats Avec Waly Dia Et Ses Invites En Martinique

Samedi 19 décembre 2026

Plateau Humour Aux Eclats Avec Waly Dia Et Ses Invites En Guyane

Jeudi 31 décembre 2026

Nouvel An A Londres Avec Kocipo

Mercredi 3 mars 2027

Spectacle De Naim En Martinique

Samedi 6 mars 2027

Spectacle De Naim En Guadeloupe

Mercredi 7 avril 2027

Spectacle De Elie Semoun En Martinique

Vous organisez des événements à Hamhung ?